|
|
| 1. | "'Nihil desperandum' is my motto." |
| "我的箴言是'绝望也没有用'。" |
|
|
| | |
| 2. | nihil ad rem [ Ad5rem ]( |
| =nothingtothepoint)不得要领的, 牛头不对马嘴的 |
|
|
| | |
| 3. | 因为所积蓄的无穷，华美的宝器无数。 |
| NIV] Plunder the silver! Plunder the gold! The supply is endless, the wealth from all its treasures! |
|
|
| | |
| 4. | a nation cannot exist without industry and agriculture, and money and commodities can not circulate without commerce and trade. |
| 一个国家，无工无农无根本;无商无贸无流通。 |
|
|
| | |
| 5. | Put the spotless（无污点） potatoes, tomatoes and tobacco atoms into the hot pot（罐、壶）. |
| 把无斑点的土豆、茄和烟草微粒放进热锅里。 |
|
|
| | |
| 6. | Through thousands of years, with the boundlessness(无限地，无边无际地) of time, you happen to meet them, neither |
| ?谇?蛉酥?校?黾?闼?黾?厝耍挥谇?蚰曛?校?奔涞匚扪幕囊袄铮?挥性缫徊剑?裁挥型硪徊剑?涨筛仙狭恕 |
|
|
| | |
| 7. | She remembered her father putting on her mother's bonnet(无沿女帽) to make the children laugh. |
| 她记得父亲带着母亲的无沿女帽逗孩子们笑。 |
|
|
| | |
| 8. | 12 [和合]以东人要召贵胄来治国，那里却无一个，首领也都归于无有。 |
| NIV] Her nobles will have nothing there to be called a kingdom, all her princes will vanish away. |
|
|
| | |
| 9. | Through thousands of years, with the boundlessness(无限的，无边无际的) of time, you happen to meet them, neither |
| ?谇?蛉酥?校?黾?闼?黾?娜耍挥谇?蚰曛?校?奔涞奈扪幕囊袄铮?挥性缫徊剑?裁挥型硪徊剑?涨筛仙狭恕 |
|
|
| | |
| 10. | Without exception毫无例外, the prime American values underscore the notion. |
| 美国的基本价值观念也毫无例外地强调了这个看法。 |
|
|
| | |