|
|
| 11. | One has neither kin nor relatives |
| 无亲无戚 |
|
|
| | |
| 12. | Why am I surrounded by so many@@@ ing“我超无聊” s? |
| 为何我会被这麽多他娘的白痴包围呢？ |
|
|
| | |
| 13. | The cake maker shakes a naked（无装饰、无保护、未证实） snake with the quaking rake（耙子、搜索） without sake（缘故、理由）. |
| 蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇. |
|
|
| | |
| 14. | Neither kith nor kin |
| 无亲无友 |
|
|
| | |
| 15. | 他19开，无人能关；他关，无人能开。 |
| NIV] I will place on his shoulder the key to the house of David; what he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. |
|
|
| | |
| 16. | Nothing crave, nothing have. |
| 无所求，无所有。 |
|
|
| | |
| 17. | out of debt or difficulties |
| 无债;无困难 |
|
|
| | |
| 18. | XD (ex-dividend) |
| 无股息|无红利 |
|
|
| | |
| 19. | Having no meal nor clothing |
| 无食无衣 |
|
|
| | |
| 20. | To one's mind there is neither heaven nor earth |
| 无天无地 |
|
|
| | |