|
|
| 1. | I can't stand him interrupting all the time. |
| 他老是插嘴, 真让我受不了. |
|
|
| | |
| 2. | Why do you keep chiming in? Hold your tongue! |
| 你为什么老是插嘴?给我住嘴! |
|
|
| | |
| 3. | Don't butt in! |
| 别插嘴! |
|
|
| | |
| 4. | She kept cutting in on/cutting into our conversation. |
| 我们谈话时她老是插嘴. |
|
|
| | |
| 5. | Do not butt in ! |
| 别插嘴! |
|
|
| | |
| 6. | be sorely tempted to interrupt |
| 极想插嘴 |
|
|
| | |
| 7. | get a word in edgeways |
| 插嘴 |
|
|
| | |
| 8. | Don' t barge into the conversation. |
| 别插嘴. |
|
|
| | |
| 9. | not get a word in edgewise |
| 没机会(乘隙)插嘴,无法(从旁)插嘴 |
|
|
| | |
| 10. | cut into; slice into |
| 切入;插嘴;冲入 |
|
|
| | |