|
|
| 1. | A reasonable effort is made to stay neat and clean throughout the work period. |
| 在上班时间有合适的措施保证始终整洁。 |
|
|
| | |
| 2. | Oshima：“ The Japanese government is considering measures in addition to…除了朝鲜导弹试射后安理会通过1695号决议后日本所采取的措施 |
| 日本驻联合国代表大岛贤三说，日本政府正在考虑双边性质的制裁措施。 |
|
|
| | |
| 3. | safeguard measure |
| 保证措施 |
|
|
| | |
| 4. | Strengthen the management to the stock material, put measure of fireproofing and sanitation in to effect in order to keep the stock in good condition. |
| 加强对库存的物资的管理，落实防火措施及卫生措施，保证库存物品的完好无损。" |
|
|
| | |
| 5. | physical security measures |
| 具体的保证措施 |
|
|
| | |
| 6. | At the same time, we should adopt the appropriate measure guarantee the reformation to be realized. |
| 同时，采取适当的措施保证改革真正落到实处。 |
|
|
| | |
| 7. | Ensuring Safety and Reliablity of a System for Lending Books with Computer Management |
| 保证图书流通计算机管理系统的安全可靠性措施 |
|
|
| | |
| 8. | The most elaborate measures are taken to ensure a constant water supply. |
| 为保证持续不断地供水，采用了煞费苦心的措施。 |
|
|
| | |
| 9. | Firewall just is an effective measure of network security. |
| 而防火墙就是保证网络安全的一种有效措施。 |
|
|
| | |
| 10. | All these measures are to maintain ball screw's excellent characteristics and performances. |
| 所有这些措施是为了保证丝杠的良好的特性和性能。 |
|
|
| | |