|
|
| 1. | Cato worriedly dispatched the rest of the field hands off to their work. |
| 卡托忧心忡忡地打发其余的大田奴隶去干活。 |
|
|
| | |
| 2. | If you searched using the sample string ″rest,″ provided in step 5, the find operation highlights rest |
| 如果使用了第 5 步中提供的示例字符串“rest”进行搜索，则查找操作将突出显示包含“Restaurante”、“Restaurant”等字母的所有文本实例中的 rest。 |
|
|
| | |
| 3. | chin-rest, for violins or violas |
| 小提琴和中提琴的下腮托 |
|
|
| | |
| 4. | 10 [和合]耶和华的手，必按在这山上，摩押人在所居之地必被践踏，好象干草被践踏在粪池的水中。 |
| NIV] The hand of the Lord will rest on this mountain; but Moab will be trampled under him as straw is |
|
|
| | |
| 5. | When speaking about who or what remains from an original total,we use the rest or(more formal)the remainder |
| 表示在原有总体中剩下的人或事物,可用the rest,在较庄重场合可用the remainder |
|
|
| | |
| 6. | or that a musket may be shot off as well upon the arm, as upon a rest; |
| 或者以为一枝旧式毛瑟枪，托在臂上放和托在架上放一样地得力； |
|
|
| | |
| 7. | The overhanging eaves are eye-catching and are accompanied below by transformed and exaggerated托檐石 and |
| 檐口出挑明显，檐下饰以变形夸张的托檐石与精美装饰线脚。 |
|
|
| | |
| 8. | So,the rest of these were faked using Adam Esposito? |
| 那么 剩下的都是用 亚当·埃斯波西托的伪造的? |
|
|
| | |
| 9. | and time did the rest, and all thanks to Henry VIII. |
| 然后等着就行了 都是托亨利八世的福 |
|
|
| | |
| 10. | doctors to the prison where Tommy was held to find out that Tommy was really ill and needed two days of rest |
| 法院和检察院派出了４名医生到关押托米的监狱进行检查，证明托米确实有病，并需要休息两天。 |
|
|
| | |