|
1. | He had never dreamed that the fund of human knowledge bulked so big. |
| 他从没想到人类知识的积蓄竟会如此汗牛充栋。 |
|
|
| |
2. | But thoughts of giving it all up were not for her. |
| 但她从没想到屈服于压力。 |
|
|
| |
3. | I never thought I'd be happy to hear anything that sounds like Creed. |
| 从没想到我会因为听到教义而那么高兴 |
|
|
| |
4. | I never thought I would use my insurance. |
| 我从没想到我会用上保险。 |
|
|
| |
5. | I never imagined meeting you here. |
| 我从没想到在这遇到你。 |
|
|
| |
6. | I never expected to meet a woman like you. |
| 我从没想到能遇见像你一样的女子 |
|
|
| |
7. | I never dreamed that such a thing could happen! |
| 我从没想到这种事竟会发生! |
|
|
| |
8. | Never before had it occurred to her that she needed Melanie. |
| 以前她从没想到自己会需要媚兰呢。 |
|
|
| |
9. | We've traveled roads we never expected to travel. |
| 我们走了许多从没想到要走的路。 |
|
|
| |
10. | I thought about all the things that she hadn't seen or heard or done. |
| 我想到妹妹从没看过、听过或做过的事。 |
|
|
| |