|
|
| 1. | 10、 我不知道怎样用这个词造句，你可不可以教我怎样造？ |
| I don't know how to make sentences with the word. Will you please teach me to make them? |
|
|
| | |
| 2. | In what way; by what means |
| 究竟怎样；到底以什麽方式 |
|
|
| | |
| 3. | 2 [和合]那时百姓怎样，祭1司也怎样；仆人怎样，主人也怎样；婢女怎样，主母也怎样；2买物的怎样，卖物的也怎样；放债的怎样，借债的也怎样；取利的怎样，出利的也怎样。 |
| NIV] it will be the same for priest as for people, for master as for servant, for mistress as for maid, for seller as for buyer, for borrower as for lender, for debtor as for creditor. |
|
|
| | |
| 4. | How ever did he manage to escape unhurt? |
| 他究竟怎样没受伤害就逃跑了？ |
|
|
| | |
| 5. | What was the upshot of it all ? |
| 结果究竟怎样了? |
|
|
| | |
| 6. | 15 [和合]以萨迦的首领与底波拉同来，以萨迦怎样，18巴拉也怎样。众人都跟随巴拉，冲下平原。在流便的溪水旁，有心中定大志的。 |
| NIV] The princes of Issachar were with Deborah; yes, Issachar was with Barak, rushing after him into the valley. In the districts of Reuben there was much searching of heart. |
|
|
| | |
| 7. | What about Tu Chu-chai? |
| 竹斋究竟怎样？ |
|
|
| | |
| 8. | What about the rest of our country? |
| 我们国家的其他地方究竟怎样了呢？ |
|
|
| | |
| 9. | How did you manage it? |
| 你究竟怎样处理的？ |
|
|
| | |
| 10. | But how well have I done really? Let's leave that question to history! |
| 但究竟怎样，让历史去评价吧！ |
|
|
| | |