|
|
| 41. | The movie was the most expensive ever made. |
| 这部电影是有史以来花钱最多的电影。 |
|
|
| | |
| 42. | He's the greatest songwriter -performer of this or any generation. |
| 他是有史以来最出色的作词家和演唱家。 |
|
|
| | |
| 43. | Peasants down all the ages had used to go refugeeing, selling their wives and children. |
| 有史以来，每逢饥荒之年，农民则是背井离乡卖妻鬻子。 |
|
|
| | |
| 44. | That is a situation unprecedented in the history of the school. |
| 这是该校有史以来未曾出现过的情况。 |
|
|
| | |
| 45. | Shakespeare is the greatest English writer that ever lived. |
| 莎士比亚是有史以来最伟大的英国作家. |
|
|
| | |
| 46. | He is the greatest poet that England ever produced. |
| 他是英国有史以来最伟大的诗人。 |
|
|
| | |
| 47. | We have to find the worst play ever written. |
| 我们必须找个有史以来最烂的剧本 |
|
|
| | |
| 48. | It's the first time in Waodani histort they've ever had so many grandfathers. |
| 那是渥达尼有史以来,有那么多祖父 |
|
|
| | |
| 49. | By first examining those people who, from the beginning of time, have found Him. |
| 首先是通过察看有史以来已经找到上帝的人。 |
|
|
| | |
| 50. | Now, this is the greatest thing that ever happened. |
| 现在,这却成了有史以来最棒的事情 |
|
|
| | |