|
1. | She's had three letters from her friend. |
| 她已经收到朋友的三封来信。 |
|
|
| |
2. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道,犯了罪,自己明知不是,还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| |
3. | 你已经应允我,使我脱离野37牛的角。 |
| NIV] Rescue me from the mouth of the lions; save me from the horns of the wild oxen. |
|
|
| |
4. | we've had many reports of flooding and landslides |
| 我们已经收到很多红水河滑坡的报道。 |
|
|
| |
5. | 1980年3月,高雄事件审判时,他慷慨激昂地宣称台湾已经独立30年了。 |
| At the Kaohsiung Incident trials in March1980 he made a brilliant argument that Taiwan had already been independent for thirty years. |
|
|
| |
6. | this installation has ever received, to my knowledge. |
| 这次安装的命令已经收到 据我所知 |
|
|
| |
7. | We have just received reports that the rebel army is on the move. |
| 我们已经收到报告叛军正在移动。 |
|
|
| |
8. | "We have received the goods you send us, the quality is excellent. " |
| 我们已经收到贵方的发货,质量很好 |
|
|
| |
9. | You know how many e-mails I've gotten |
| 我已经收到不计其数的电子邮件了 |
|
|
| |
10. | A signed invoice presumes receipt of the shipment. |
| 经过签字的发票表示货物已经收到。 |
|
|
| |