|
1. | My feeling is that you ought to stay home tonight. |
| 我觉得今晚你应该呆在家里。 |
|
|
| |
2. | I prefer to stay at home rather than go/ going to see a film. |
| 我觉得与其去看电影倒不如呆在家里。 |
|
|
| |
3. | 3 [和合]我就下到窑匠的家里去,正遇他转轮作器皿。 |
| NIV] So I went down to the potter's house, and I saw him working at the wheel. |
|
|
| |
4. | He felt they were incapable of understanding him. |
| 他觉得家里的人都不能够了解他。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-25 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
5. | 15 [和合]请问老底嘉的弟兄和宁法,并他26家里的教会安。 |
| NIV] Give my greetings to the brothers at Laodicea, and to Nympha and the church in her house. |
|
|
| |
6. | B: l liked it, even though it was the first time I've eaten raw fish.甲:你觉得刺身怎么样呢? |
| 乙:我很喜欢,虽然我是第一次吃生的鱼肉。 |
|
|
| |
7. | B: She has a cold and is feeling under the weather.她感冒了,觉得不舒服. |
| 记得母亲在世时,每当看到她消瘦的脸庞,我就心疼,可她总是说她没病,只是感以不适而已。 |
|
|
| |
8. | I think he is like the family. |
| 我觉得他确实是像我们家里的人。 |
|
|
| |
9. | When do you think that we can most probably find him at home? |
| 你觉得什么时候最有可能在家里找到他? |
|
|
| |
10. | that they had been doing wrong to run away; |
| 隐隐约约觉得从家里逃出来是个错误。 |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |