|
|
| 1. | I wanted to scream for help, pray, kick. |
| 我想高喊救命，祈祷平安，奋力挣扎。 |
|
|
| | |
| 2. | resist strenuously |
| 奋力抵抗 |
|
|
| | |
| 3. | The King (Louis XVI) prepared for a struggle and brought up troops from the provinces. |
| 国王(路易十六)准备奋力挣扎，从外省调集了部队。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-faguogemingjijuzhuzhidehuihu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | To work like a Brick |
| 奋力而为 |
|
|
| | |
| 5. | At the time Coke was an omnipresent（无所不在的） but floundering（挣扎,困难地往前走） symbol of American business and |
| 当时可口可乐是美国企业及文化无所不在却摇摇欲坠的象征。 |
|
|
| | |
| 6. | recollect one's energy |
| 奋力 |
|
|
| | |
| 7. | It's wonderful, she thought, both of them are struggling mightily, stubbornly doing battle with fate. |
| 真好啊，她想，他们都在奋力地挣扎，都在坚强地和命运搏斗。 |
|
|
| | |
| 8. | Go at it tooth and nail. |
| 奋力勇往直前。 |
|
|
| | |
| 9. | I seemed to feel in him some vehement power that was struggling within him. |
| 我好象感觉到一种猛烈的力量正在他身体里奋力挣扎。 |
|
|
| | |
| 10. | struggle along; fight |
| 挣扎 |
|
|
| | |