|
|
| 1. | We can't go without you for this outing. |
| 这次郊游少不了你。 |
|
|
| | |
| 2. | The bright, swirling（旋转的） dresses add to the spectacle（场面）, and elicit（引出） cries of encouragement from |
| 鲜艳、扬的裙摆使表演场面更加壮观，引得观众频频叫好。 |
|
|
| | |
| 3. | Salt makes a delicious dish sumptuous. Honeyed words cannot make you rich. Practice is required for attainment. Opportunism cannot make you a success. |
| 山珍海味少不了盐，花言巧语当不了钱，功成名就少不了行，投机取巧成不了功。 |
|
|
| | |
| 4. | It seems to me that there is going to be a great deal of trouble from now on. |
| 我看今后麻烦事少不了。 |
|
|
| | |
| 5. | indispensable too |
| 少不了的工具 |
|
|
| | |
| 6. | Gilbertian situation |
| 滑稽可笑的场面|荒谬混乱的场面 |
|
|
| | |
| 7. | Hence dance scenes were always presented in the grotto frescos and sculptures trying to depict the nirvana of the Buddhist land. |
| 因而在竭力表现佛国极乐美景的洞窟壁画和雕刻中，就少不了乐舞的场面。 |
|
|
| | |
| 8. | We live daily with horticulture. |
| 日常生活中, 我们少不了园艺 |
|
|
| | |
| 9. | You'll get your share |
| 少不了有你的 |
|
|
| | |
| 10. | stage spectacle |
| 戏剧场面 |
|
|
| | |