|
|
| 1. | This is the finest one to date. |
| 这是迄今为止最好的。 |
|
|
| | |
| 2. | But so far this has not significantly materialized. |
| 但迄今为止，尚无显著成效。 |
|
|
| | |
| 3. | So far there is no convincing evidence that it is violated. |
| 迄今为止还没有它被破坏的确凿证据。 |
|
|
| | |
| 4. | When I fetched（拿、取得、到达、吸引） the sketch（草图、概述、素描） on the stretcher（担架、延伸器） I found the secretary's secret |
| 当我拿来担架上的素描时我发现了秘书的秘密. |
|
|
| | |
| 5. | Ever mounted |
| 迄今为止所举办的 |
|
|
| | |
| 6. | Baker sums up: "That is the best result so far, and it is unlikely that we will get any further without a big breakthrough. |
| 贝克尔概括道：“这是迄今为止最好的求证结果，在没有取得重大突破的情况下，我们不大可能取得任何进展。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_xuanshangbaiwanmeiyuan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | the best performance ever attained in a sport. |
| 体育运动中迄今为止取得的最好成绩。 |
|
|
| | |
| 8. | Until now, that percentage has been small. |
| 迄今为止，这一比率还很低。 |
|
|
| | |
| 9. | So far, it has brought thousands of…. |
| 迄今为止已经带动成千上万的……。 |
|
|
| | |
| 10. | To date, most companies are making losses. |
| 迄今为止，多数公司还是赔钱的。 |
|
|
| | |