|
|
| 1. | Article175 A contract for salvage operations at sea is concluded when an agreement has been reached between the salvor and the salved party regarding the salvage operations to be undertaken. |
| 第一百七十五条救助方与被救助方就海难救助达成协议，救助合同成立。 |
|
|
| | |
| 2. | Maritime Rescue Co-operation Centers |
| 海上救助协调中心 |
|
|
| | |
| 3. | Joint Search and Rescue Center |
| 联合搜索与救助中心 |
|
|
| | |
| 4. | ;英伦海外升学中心- Services include school placement, entrance exams, OEA applications, airport pickups, translation |
| 英国教育协会-提供一条龙服务，由开始寄宿至留学完毕，照顾学生升学的需要，包括入学申请、排合适监护人等。 |
|
|
| | |
| 5. | Center regional operational de surveillance et de sauvetage pour la manche |
| 英吉利海峡搜索救助地区组织中心 |
|
|
| | |
| 6. | general average and salvage |
| 共同海损及救助共同海损及海上救助共同海损及救助费用 |
|
|
| | |
| 7. | 1957年,瑞典政府废除了传统的济贫法,建立了新的社会救助制度。 |
| In1957, the Swedish government abolished the traditional Act of Relief, and established a new social relief system. |
|
|
| | |
| 8. | To furnish with help, support, or relief. |
| 帮助，救助提供帮助、支援或救助 |
|
|
| | |
| 9. | 1.to relieve; to help; 2.succor |
| 救助 |
|
|
| | |
| 10. | self - help |
| 自力救助 |
|
|
| | |