|
31. | remind A of B; make A think of B |
| 使A想起B |
|
|
| |
32. | Yes, that was it, I had it now, it was all coming back to me. |
| 哦,是这样,我想起来了,完完全全地想起来了。 |
|
|
| |
33. | recall distinctly |
| 清楚地回想起 |
|
|
| |
34. | It occurred to sb that... |
| 某人突然想起…… |
|
|
| |
35. | suggest itself to |
| 浮现于,想起 |
|
|
| |
36. | cast back past thing |
| 回想起往事 |
|
|
| |
37. | put a person in remembrance of... |
| 使某人想起… |
|
|
| |
38. | Why remind yourself of the things in life you don't have when you could remind yourself of what you do have? |
| 当你能让自己想起眼前所拥有的东西时,为什么又要提醒自己去考虑那些不曾拥有的东西呢? |
|
|
| |
39. | put sb. in mind of |
| 使某人想起 |
|
|
| |
40. | He recalled the first time he had come here, how Tigress had seduced him and the scene on the night of the birthday party. |
| 想起自己初到这里来的光景,想起虎妞的诱惑,想起寿日晚间那一 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |