|
|
| 1. | Do I hear you aright? |
| 你的意思我理解得对吗? |
|
|
| | |
| 2. | aright the imbalance |
| 改正不平衡现象 |
|
|
| | |
| 3. | I understand aright? |
| 我理解正确吗？ |
|
|
| | |
| 4. | Without this Word no man understands or judges aright. |
| 没有这圣言，谁也不懂什么，谁也不能有正确的判断。 |
|
|
| | |
| 5. | 这件不错，但是可能有点紧。我不太肯定它是否合身。 |
| A Mmm. It's OK， perhaps a little tight. I'm not sure if it really fits. |
|
|
| | |
| 6. | I did not hear aright. |
| 我听错了。 |
|
|
| | |
| 7. | if I remember aright |
| 如果我没记错 |
|
|
| | |
| 8. | That censures falsely what they see aright? |
| 竟错判了眼睛所见到的真相？ |
|
|
| | |
| 9. | I stand transfigured, glorified aright. |
| 将我美化，我便显得光彩、娇艳， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗3 - Mere Love Is Beautiful Indeed |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | When I pray, I must seek to know God aright. |
| 当我祷告的时候，我必须寻求对神能有正确的认识。 |
|
|
| | |