|
|
| 1. | Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat. |
| 有的人不愿承认失败，而是宁肯厚着脸皮干下去。 |
|
|
| | |
| 2. | 15 [和合]甚至我宁肯噎死，宁肯死亡，胜似留我这一身的22骨头。 |
| NIV] so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine. |
|
|
| | |
| 3. | He's rather play golf than have sex. |
| 他宁肯打高尔夫球也不愿做爱。 |
|
|
| | |
| 4. | The honest official would rather resign than take part in such dishonest business deals. |
| 这位清官宁肯辞职也不愿参加这种肮脏的交易。 |
|
|
| | |
| 5. | He had sooner live in the countryside than in the city. |
| 他宁肯住在乡下，不愿住在城里。 |
|
|
| | |
| 6. | She would rather go hungry and keep up appearances than eat properly and wear last year's fashions. |
| 她宁肯穿着体面而饿着肚子，不愿饮食讲究而衣着过时。 |
|
|
| | |
| 7. | I would resign rather than defend it again. |
| 我宁肯辞职不干，也不愿再为它辩护了。 |
|
|
| | |
| 8. | He would rather resign than take part in such dishonest Business deals. |
| 他宁肯辞职而不愿参加做这种不正当的勾当。 |
|
|
| | |
| 9. | I would rather stay here than go there. |
| 我宁肯呆在这儿而不愿去那儿。 |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想4000词(下) - 141 Can't see the woods for the trees. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Is it not strange that most of us choose sucking rather than running? |
| 但我们大多宁肯吮吸却不愿奔流向前，这难道不奇怪吗？ |
|
|
| | |