|
|
| 1. | 26 [和合]“17鹰雀飞翔，展开翅膀，一直向南，岂是借你的智慧吗? |
| NIV]' Does the hawk take flight by your wisdom and spread his wings toward the south? |
|
|
| | |
| 2. | "We will wait outside until they return." |
| "我们要等在外面，一直等到他们回来。" |
|
|
| | |
| 3. | Why didn't you come right straight back by the Huangcun road, you fool?" |
| 为什么不由黄村大道一直回来？” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | He went on a journey when he was 18 years old, never to come back. |
| 他十八岁时出外旅行，一直没有回来。 |
|
|
| | |
| 5. | I haven't seen him since I have been back. |
| 我回来后一直没见到他。 |
|
|
| | |
| 6. | "He would wait till they were back, he decided." |
| 他决定一直等到他们回来。 |
|
|
| | |
| 7. | He can stay here continuously untill we come back. |
| 他会一直呆在这里，一直等到我们回来。 |
|
|
| | |
| 8. | She do not go to bed until her daughter come back |
| 她一直等到女儿回来才去睡觉 |
|
|
| | |
| 9. | Every time the footsteps went straight past the door and never came back again. |
| 每次的脚步声一直过去了，过去了，再不回来。 |
|
|
| | |
| 10. | She didn't go to bed until her daughter came back. |
| 她一直等到女儿回来才去睡觉。 |
|
|
| | |