|
|
| 41. | between class, age, and race and allows for mutual understanding and growth in both the mentor and the young |
| 担任良师益友可以消除社上不同阶级、龄、及种族之间的隔阂，担任良师益友者与青少年之间的互相了解及成长。 |
|
|
| | |
| 42. | She spoke of her as you might speak of some young person of genius-in want of encouragement and patronage |
| 她谈到她，就象你们谈到某个年轻的天才，抱怨她得不到鼓励和保护一样。 |
|
|
| | |
| 43. | If I were a young person looking to make a contribution in this new century,I would look first to biology |
| 如果我是一个期望在这个新世纪做出贡献的年轻人，我将首先关注生物学。 |
|
|
| | |
| 44. | whether Daisy's defiance came from the consciousness of innocence, or from her being, essentially, a young |
| 温特伯恩问自己：戴西这种蔑视态度究竟是由于自信清白无辜，还是她本来就属于那种放荡的女人？ |
|
|
| | |
| 45. | A young or inexperienced person. |
| 新手未成年的或无经验的人 |
|
|
| | |
| 46. | whether Daisy's defrance came from the consciousness of innocence or from her being, essentially, a young |
| 他自己问自己，戴西的这种蔑视态度究竟是由于自信清白无辜，还是她本来就属于那种放荡的女人。 |
|
|
| | |
| 47. | Of every citizen -- and every young person -- living under the leadership of the government in the People's |
| 至于对中华人民共和国领导下的每一个公民，每一个青年，我们的要求当然要更高一些。 |
|
|
| | |
| 48. | As a young person grows up, Socrates tells us, he has an ample opportunity to acquaint himself with the |
| 苏格拉底告诉我们，当一个年轻人成长时，他有充分的机会去熟悉所在社会的生活方式。 |
|
|
| | |
| 49. | A young person in sales can learn a lot if he or she will string along with an experienced salesman on |
| 从事销售的年青人，如果跟随有经验的销售员接触一段时间客户，能学到很多东西。 |
|
|
| | |
| 50. | In a healthy young person, muscle growth occurring over weeks or months would give supporting skeletal |
| 健康的年轻人在数周或数个月内的肌肉生长期间，应有充裕的时间来产生支持性的骨骼要素，而适应新的需求。 |
|
|
| | |