|
|
| 61. | Pre-teen, Teen, Young adult, Middle age, and Matron are the five fragrance ages of woman. |
| 孩提之年、豆蔻年华、花信年华、韶华中年和富贵晚年是女子一生中五个芳馨可爱的年龄。 |
|
|
| | |
| 62. | By attaining such distinction at so early an age, the young man did his parents proud |
| 这年轻人少年得志，名噪一时，给父母脸上添了光彩。 |
|
|
| | |
| 63. | I spent too much energy giving bi rth to Eun-young at my old age. |
| 我生恩英的时候年纪太大了 把我的力气都光了 |
|
|
| | |
| 64. | "When I was your age, young Tom," said Bounderby,"I was punctual, or I got no dinner!" |
| “小汤姆，当我象你这么大的时候，”庞得贝先生说，“我总是严守时刻的，要不然就吃不着饭 |
|
|
| | |
| 65. | Before a certain age, young children cannot recognize, much less respect, the necessary boundaries between |
| 在某个年龄之前，小孩子不可能意识到，更不可能尊重工作与家庭之间的界限。 |
|
|
| | |
| 66. | Young people in this age group who are promoted will have a longer time to work. |
| 这些年轻人选拔上来以后，可以干得久一些。 |
|
|
| | |
| 67. | School enrollment rates among traditional college-age young people, which were little changed it the |
| 传统的大学学龄青年的入学率，在70年代变化很小，但自那时以来，已急剧上升。 |
|
|
| | |
| 68. | He certainly knows how to take good care of himself, looking so young at the age of 60. |
| 他很会保养，60 岁了，还显得很年轻。 |
|
|
| | |
| 69. | Practically all young fellows his age, even those with someone to keep an eye on them, stealthily frequented |
| 像他那个岁数的小伙子们，即使有人管着，哪个不偷偷的跑“白房子”？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | Like every young man at his age, he felt a vague and oppressive emotion surging up in his heart. |
| 他跟所有的这样年纪的年轻人一样，已经感到一种朦胧的、折磨人的情感在他心中涌起来了。 |
|
|
| | |