|
|
| 11. | Where the applicant is to correct errors in the translation, he/it shall make a written request, submit |
| 申请人改正译文错误的，应当提出书面请求，提交译文的改正页，并缴纳规定的译文改正费。 |
|
|
| | |
| 12. | Each Member shall be prepared to supply, in response to a written request from another Member, information |
| 3.各成员均应有准备依照另一方成员的书面请求提供本条第1款中所指的一类信息。 |
|
|
| | |
| 13. | Article65 Where the written request for the invalidation of a patent right is not in conformity with |
| 第六十五条专利权无效宣告请求书不符合本细则第六十四条规定的，专利复审委员会不予受理。 |
|
|
| | |
| 14. | Article61 The Patent Re-examination Board shall transfer the written request for re-examination which |
| 第六十一条专利复审委员会应当将受理的复审请求书转交国务院专利行政部门原审查部门进行审查。 |
|
|
| | |
| 15. | the applicant requests the establishment of a panel with other than standard terms of reference, the written |
| 在申请方请求设立的专家组不具有标准职权范围的情况下，书面请求中应包括特殊职权范围的拟议案文。 |
|
|
| | |
| 16. | decide either to approve or disapprove the arrest within seven days from the date of receiving the written |
| 人民检察院应当自接到公安机关提请批准逮捕书后的七日以内，作出批准逮捕或者不批准逮捕的决定。 |
|
|
| | |
| 17. | Anyone who makes a request for the retrieval report on the patent for utility model shall submit the written |
| 请求作出实用新型专利检索报告的，应当提交请求书，并指明实用新型专利的专利号。 |
|
|
| | |
| 18. | Below are two formulas that I have written by request for a couple of people. |
| 下面我写已婚人士需求的两个公式。 |
|
|
| | |
| 19. | The said written request shall, in combination of all the submitted supporting documents, specifically |
| 无效宣告请求书应当结合提交的所有证据，具体说明无效宣告请求的理由，并指明每项理由所依据的证据。 |
|
|
| | |
| 20. | Upon written request, the importer shall have the right to an explanation in writing from the customs |
| 应书面请求，进口商有权获得进口国海关关于其货物的完税价格如何确定的书面说明。 |
|
|
| | |