|
51. | I support this measure without reservation, ie completely, wholeheartedly. |
| 我毫无保留地支持这一措施. |
|
|
| |
52. | His character / reputation is without ( a ) blemish. |
| 他在品德[名誉]上毫无瑕疵. |
|
|
| |
53. | She kept us waiting without the slightest compunction. |
| 她一直让我们等着却毫无歉意. |
|
|
| |
54. | Winston looked at the thing sulkily and without interest. |
| 温斯顿不高兴地看一眼,毫无兴趣。 |
|
|
| |
55. | They arrived at their destination without any mishaps. |
| 他们毫无差错地到达了目的地。 |
|
|
| |
56. | We accepted the agreement without argument. |
| 我们毫无异议地接受了这一协议。 |
|
|
| |
57. | are able to wield power without let or hindrance, |
| 所以才能毫无阻碍地掌握权力。 |
|
|
| |
58. | Cord blood transplantation is not without risks, however. |
| 然而,脐带血移植也不是毫无风险。 |
|
|
| |
59. | We accomplished the task without difficulty. |
| 我们毫无困难地完成了那任务。 |
|
|
| |
60. | The boy got up the tree without difficulty. |
| 男孩毫无困难地爬上树去。 |
|
|
| |