|
|
| 91. | The calculation of small block weight with regression equation method can be further extended to all |
| 利用回归方程法计算小块体重进而可以推广到所有贱金属矿床的储量计算中。 |
|
|
| | |
| 92. | With the weight of the Hong Kong economy shifting towards knowledge-based and higher value-added activities |
| 随着香港经济的重心逐渐转向以知识为本和较高增值的活动，政府日益着重鼓励工商业创新和发展科技。 |
|
|
| | |
| 93. | have dementia, while overweight people were35 percent more likely to have dementia compared to those with |
| 「年发福的人罹患痴呆症的比率高出七十四%，相较于体重正常的人，过重的人罹患痴呆症比率高出三十五%，」特莫说。 |
|
|
| | |
| 94. | Even300 kilometers away, the ash could be half a meter thick; mixed with rain, the weight would be plenty |
| 即使是300公里远处，火山灰可能也有50公分厚，和雨水混合后，重量足以压垮屋顶。 |
|
|
| | |
| 95. | aluminium is a light metal, with a weight only about a third that of steel or copper. |
| 铝是很轻的金属，其重量大约只有钢或铜的3分之1。铝还有相当高的抗大气和许多化学药剂腐蚀的能力。 |
|
|
| | |
| 96. | Square serif: Typeface with serifs the same weight or heavier than the main letter strokes. |
| 方形衬线:有寸线字体的一种。衬线的粗幼和字体主要笔画相等或更粗。 |
|
|
| | |
| 97. | Between 1980 and 1994, children with low weight in developing countries made up 35 percent on average |
| --关于儿童的营养状况，１９８０年到１９９４年，低体重（中重度）儿童的比例，发展中国家平均为３５％，东亚和太平洋地区平均为２３％，中国为１７％。 |
|
|
| | |
| 98. | one of the smallest molecules found in foods, concentration is easily accomplished using membranes with |
| 因为水是食品中的最小的分子,所以使用截留分子量适当的膜就可以完成浓缩。 |
|
|
| | |
| 99. | Only the fraction with minimum mean molecular weight possessed no significant inducibility of platelet |
| 分子量最小的级分无明显诱导人血小板聚集副作用。 |
|
|
| | |
| 100. | "For unnumbered evils are round about me; my sins have overtaken me, so that I am bent down with their |
| 因有无数的祸患围困我。我的罪孽追上了我，使我不能昂首。这罪孽比我的头发还多。我就心寒胆战。 |
|
|
| | |