|
|
| 81. | Remember we filmed this young brooder last week, with him posing for a good 2-3 minutes for our camera |
| 可曾记得我们曾经在上星期拍摄这尾年青的种鱼？他一度替我们的摄像机摆了两三分钟的摆姿。 |
|
|
| | |
| 82. | At present he was an insurance clerk at forty dollars a week with his dream slipping fast behind him. |
| 如今，他却在一家保险公司当小职员，一个礼拜挣40美元，他的梦想正在随着岁月迅速流逝。 |
|
|
| | |
| 83. | He asked Mr Smith to go over and stay with him for a week. |
| 他请史密斯先生过来和他呆上一个星期。 |
|
|
| | |
| 84. | The chambers were paved in red bricks, which were washed every week, with straw mats in front of all |
| 每间屋子的地上都铺了红砖，每星期洗一次，床的前面都铺着麦秸席。 |
|
|
| | |
| 85. | Someone may go out with one person this week,and another person the next. |
| 有的人可能这星期与一个人出去，下星期又与另外一个人出去。 |
|
|
| | |
| 86. | He wanted to have a few words with you about the week' s work. |
| 他想和你谈谈这星期的工作。 |
|
|
| | |
| 87. | Jane was down with a cold last week, so she didn't come to work |
| 简上周患感冒了，故没有来上班。 |
|
|
| | |
| 88. | Marseilles are to have more discussions early next week with Liverpool about the permanent transfer of |
| 马赛下周将和利物浦进行进一步会谈，他们希望永久引进前锋迪杰布利尔.西塞。 |
|
|
| | |
| 89. | Japan says it will hold talks with North Korea next week on normalizing relations. |
| 日本表示，下星期将就关系正常化问题与北韩举行会谈。 |
|
|
| | |
| 90. | With ready will and quick mental selection she scattered her meagre four-fifty per week with a swift |
| 在她的想象中，她那可怜巴巴的周薪４块半大洋已经大方潇洒地花了出去，为她买来了种种她想要的东西，种种她一眼看中的东西。 |
|
|
| | |