|
|
| 11. | But still he could not get away, there was nothing for it But to let himself be thrust into a Black-pudding |
| 可他暂时还逃不开,只好和那些咸肉丁一起被塞进黑香肠里去了。 |
|
|
| | |
| 12. | According to him, the concierge is delighted to get the stale bread– she makes bread pudding with it. |
| 也是据他自己说的，这个看门人得到陈面包很高兴，要用它做面包布叮。 |
|
|
| | |
| 13. | Christmas pudding ;rich steamed pudding made with dried fruit and eaten at Christmas |
| 圣诞节布丁（干果制成的蒸糕, 于圣诞节食用）. |
|
|
| | |
| 14. | Madiran wine, duck breast confit with capers, shredded chicken parmentier, apple fondant pieces, rice pudding |
| 玛莎为西莫尼和宇航人员准备了"太空佳酿"，其中包括红酒烧鹌鹑、鸭胸肉配刺山果花蕾等.-此处翻译不完整。 |
|
|
| | |