|
|
| 31. | sometimes only the first child of each sex in a family is so clothed, while later arrivals must make do with-hand-me-down |
| 按传统惯例男婴要穿蓝色，女婴应穿粉色。 但有时一户人家中只是头胎的男婴、女婴才按此穿着，后出生的弟妹们只好对付着穿老大穿过的旧衣服，或者穿其他色彩鲜艳的衣服。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_xishuyujieyi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | One day an infant born with a genetic defect of the bone marrow or blood may be able to have his umbilical |
| 有朝一日，骨髓或血液发生遗传缺失的婴儿，都可用出生时收集的脐带血，以基因工程修复后再输回体内；这样一来，他一辈子都不必为遗传疾病所苦。 |
|
|
| | |