|
|
| 21. | expound design thought, working principle and advantage of double track typed flexible transmission with |
| 阐述了新一代双轨道式多柔传动装置的设计思想、作原理及优点等。 |
|
|
| | |
| 22. | He discusses the forthcoming engagement with several other soldiers, particulayly Jim Conklin. |
| 他同其他士兵，特别是吉姆·康克林，讨论即将来临的战斗。 |
|
|
| | |
| 23. | "Slowly, I'm learning - not always successfully - the Beauty of engagement with the world." |
| 我正慢慢的学习体会--虽然不是时常都能做到--和外面的世界接触的美好感觉。 |
|
|
| | |
| 24. | The Bush administration is uncomfortable with South Korea's engagement policy aimed at coaxing the communist |
| 布什政府对南朝鲜旨在引诱北共产党更多的对外开放感到不安。 |
|
|
| | |
| 25. | One injured, killed, captured, or missing in action through engagement with an enemy. |
| 伤亡人与敌人交战中受伤、死亡、被俘或迷失的伤亡人数 |
|
|
| | |
| 26. | For her engagement with Charles, Camilla wore an elegant yellow gown with lace detail. |
| 在与查尔斯的订婚仪式上，卡米拉选择了带有蕾丝花边的黄色长裙。 |
|
|
| | |
| 27. | The film star's engagement with the mayor became the talk of the town |
| 那电影明星和市长订婚弄得满城风雨 |
|
|
| | |
| 28. | Does that mean greater EU engagement with its neighbours amounts to a policy of high risk and low reward |
| 这是否意味着欧盟同邻邦更大的接触是一项高风险、低回报的政策呢？ |
|
|
| | |
| 29. | The summit has now brought this engagement with matters external to a subdued close. |
| 这次峰会使得成员国内部对于欧盟外事事务的处理争论退居次席。 |
|
|
| | |
| 30. | But when news of Haakon's romance with and subsequent engagement to Tjessem Hoiby broke, opinion polls |
| 不过哈康和梅特·马里特·霍伊比相恋并打算结婚的消息曝光后，民意调查显示皇室的声望骤然下降。 |
|
|
| | |