|
|
| 21. | Only in desperate ills we mix heavenly with earth virtue. |
| 只有在绝症的情况下，我们才把神秘和世俗的疗法结合在一起。 |
|
|
| | |
| 22. | 1938年，赛珍珠反映中国苦难的长篇小说《大地》三部曲荣获诺贝尔文学奖。 |
| In1938, Pearl Buck's trilogy The Good Earth describing miseries of the Chinese peasants won the Nobel |
|
|
| | |
| 23. | 1.to cultivate; 2.to bank up with earth |
| 培 |
|
|
| | |
| 24. | 14 [和合]因这光地面改变如泥上印印，万物出现如13衣服一样。 |
| NIV] The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment. |
|
|
| | |
| 25. | with earth-based telescopes many stars remain undiscovered. |
| 在高倍望远镜下许多星星仍未被发现。 |
|
|
| | |
| 26. | 5 [和合]大山因他9震动，小山也都消10化；大11地在他面前突起，世界和住在其间的，也都如此。 |
| The earth trembles at his presence, the world and all who live in it. |
|
|
| | |
| 27. | On the other we are beginning to annotate our planet with digital information, via technologies like Google Earth |
| 在另一方面，我们开始用数字信息注释这个星球，通过像Google Earth这样的技术。 |
|
|
| | |
| 28. | A Book entitled Earth is a Basic reference textbook in many universities around the world. |
| 有一本名为Earth[地球]的书是全球多所大学的基本参考教科书。 |
|
|
| | |
| 29. | 33 [和合]你知道天的定32例吗?能使地归在天的权下吗? |
| Can you set up God's dominion over the earth? |
|
|
| | |
| 30. | 14 [和合]有一宗人，牙如剑，齿如12刀，要13吞灭地上的困苦人和世间的穷乏人。 |
| NIV] those whose teeth are swords and whose jaws are set with knives to devour the poor from the earth |
|
|
| | |