|
|
| 51. | 19． 我们党和我国人民做出的艰苦努力和取得的伟大成就举世瞩目，必将载入中华民族伟大复兴的光辉史册。 |
| Party and people and their great achievements have attracted worldwide attention and will surely go down |
|
|
| | |
| 52. | common European brown-and-buff tree creeper with down-curved bill. |
| 普通的欧洲褐黄色啄木鸟，嘴巴向下弯曲。 |
|
|
| | |
| 53. | 12 [和合]“明亮之星，早晨之子啊，你何竟从天坠11落?你这攻败列国的，何竟被砍倒在地上? |
| You have been cast down to the earth, you who once laid low the nations! |
|
|
| | |
| 54. | Be down; be in bed with;Be down with |
| 下楼来;生病 |
|
|
| | |
| 55. | As a verb, "chow" is normally part of the phrasal verbs "to chow down" or "to chow on"; these carry a connotation of eating a lot or eating quickly. |
| 作为动词，chow常常是短语动词“to chow down”或是“to chow on”的一部分，其意隐含着吃得多或吃得快； |
|
|
| | |
| 56. | 18 又说，我要这么办。要把我的仓房拆了，另盖更大的。在那里好收藏我一切的粮食和财物。 |
| I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. |
|
|
| | |
| 57. | 12 [和合]人必以你的财宝为掳物，以你的货财为掠物，破坏你的墙垣，拆毁你华美的房屋；将你的石头、头、土都抛在水中。 |
| NIV] They will plunder your wealth and loot your merchandise; they will break down your walls and demolish |
|
|
| | |
| 58. | DOWN The expression used to indicate that an otherwise good return has struck the board or has failed to reach the front wall. ("Down" is used as a Marker's call). |
| 低球(Down)这口号表示球已击中底界线或未能成功到达前墙("低球"是记分员的口号)。 |
|
|
| | |
| 59. | 30 [和合]耶和华必使人听他威严的声音，又显他降罚的膀臂和他怒中的忿恨，并吞灭的火焰与霹雷、37风、38雹。 |
| NIV] The Lord will cause men to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with |
|
|
| | |
| 60. | 9 [和合]犹大是个小13狮子。我儿啊!你抓了食便上去；你屈下身去，卧如公14狮，蹲如母狮，谁敢惹你? |
| Like a lion he crouches and lies down, like a lioness-who dares to rouse him? |
|
|
| | |