|
|
| 11. | he cried with a dismay. |
| “我的天哪，你居然看得这么透彻 |
|
|
| | |
| 12. | Both men had just Begun to swim towards the shore. when they noticed with dismay that the speedboat was |
| 两个人开始往岸上游,惊愕地发现快艇在转圈子,并以极快的速度向他们冲来。 |
|
|
| | |
| 13. | Republican leaders must have surveyed the political scene during the early months of 1936 with considerable |
| 1936年头几个月，共和党的领袖们一定怀着相当的沮丧情绪考察过政治舞台。 |
|
|
| | |
| 14. | To fill with consternation or dismay. |
| 使惊恐，使惊骇 |
|
|
| | |
| 15. | The captain made her advances that filled her with sickening dismay. |
| 上尉向着她动手动脚，慌得她心里作呕。 |
|
|
| | |
| 16. | He perceived with dismay that the sort of frightful calm which the injustice of his misfortune had conferred |
| 过去使他受苦的那种不公平的处罚早已使他决心为恶，现在他觉得那种决心动摇了，反而感到不安。 |
|
|
| | |
| 17. | Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat |
| 这两个人刚刚开始向海岸游去,就惊愕地看到快艇正在打着转。 |
|
|
| | |
| 18. | Joe, blundering in, was transfixed with astonishment and dismay... |
| 乔鲁莽地闯了进来，惊讶得目瞪口呆… |
|
|
| | |
| 19. | speak with visible contempt, dismay, impatience, etc |
| 说话中流露出轻蔑、 气馁、 不耐烦...之意. |
|
|
| | |
| 20. | home with bumps all over his head, or another careening about with dizziness, or someone else howling with |
| 看见这个家伙满头大包踉跄着回家，或那个家伙晕头转向，东倒西歪，还有的被树枝抽打得哀嚎不绝，老约翰就简直忍不住地乐。 |
|
|
| | |