帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句332条
11. Please tell me whether/ if they are Swedish or Danish.
请告诉我他们是瑞典人还是丹麦人。
-- 来源 -- www.padjys.net 好评(10) 差评(0)  
 
12. I'll be happy whether/if I get the job or not
我能不能得到那份工作都一样高兴).
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
13. He didn't know whether/if we should write or phone.
他不知道我们是写信好呢还是打电话好.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
14. Whether if it's in love or not, it is always going to be like two parallel trains, which only have the fate of a brush past.
是否相爱的人,永远都只能像两列平行的火车,只有擦身而过的缘份。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. The young man glanced at Jndith, as if to inquire whether resistance or submission.
这个年轻人眼睛望着尤蒂丝,仿佛是问她,他应当俯首就擒还是进行反抗。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
16. Ask him if (whether) he wants to come with us.
问问他想不想跟我们去.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
17. I don't know if/whether he's telling the truth or not.
我不知道他说的是否是实话.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
18. The only way to determine whether a function or behavior such as this is excise is by comparing it to personas' goals. If a significant persona needs to see two applications at a time on the screen in order to compare or transfer information, the ability to configure the main windows of the applications so that they share the screen space is not excise. If your personas don’t have this specific goal, the work required to configure the main window of either application is excise.
确定功能或者行为是否属于附加工作的唯一方法是将其与用户的目标进行比较,如果用户需要在屏幕上一次看到两个程序,目的是比较和传送信息,那么能够配置主窗口,使他们共享屏幕空间的能力就不是附加工作;如果用户没有这样的目标,那么用户必须配置主窗口的需求就是附加工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(14)  
 
19. If an analysis of personas and markets indicates that there is little overlap between the users of two distinct products and that their goals and needs are also quite distinct, you might question whether it makes more sense to develop two visual brands that speak specifically to these different customers, rather than using a single, less-targeted look.
如果人物角色和市场分析表明,两种不同产品的用户毫无重叠,他们的目标和需求也截然不同,你会怀疑开发两种视觉品牌分别针对不同的用户,而不是使用单一且缺少目标性的外观是否有意义。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(16)  
 
20. For example, when we’ve designed office phones and medical devices, there’s often been the question of whether the screen angle should be fixed or if it should be adjustable, and if so, how that will be accomplished.
比如,我们设计过的办公室里的电话和一些医用设备,设计中间经常会讨论到底是采用固定角度的屏幕,还是可调节角度的屏幕。 如果选择其中一种,将如何来实现。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(18)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟