|
|
| 61. | If after all this, I must leave it just there where I found it, and was not able to launch it into the |
| 假如这些工作全部完成后,小船仍不得不留在原地而无法下水,那对我又有什么用处呢? |
|
|
| | |
| 62. | I called your office and found out where you were. |
| 我给你的办公室打电话 知道你去哪了 |
|
|
| | |
| 63. | '%1' was found where a boolean value is expected in line %2 of '%3'. |
| 在“%3”的第 %2 行应当为布尔值的位置发现“%1”。 |
|
|
| | |
| 64. | Maybe he's finally found someplace where he can be happy. |
| 或许他终于找到 可以让他快乐的地方 |
|
|
| | |
| 65. | His search took him to the Sterkfontein Cave near Johannesburg in the Transvaal region in 1936, where |
| 1936年，研究工作使他来到特兰斯瓦的约翰内斯堡附近的斯特方丹岩洞，在那里他找到了成年猿人的头骨。 |
|
|
| | |
| 66. | To villages where he found no schoolmaster, he quoted once more the people of Queyras: "Do you know how |
| 在那些没有教师的村子里，他又谈到格拉谷的居民了：“你们知道他们怎么办？” |
|
|
| | |
| 67. | Maybe he's fiinally found someplace where he can be happy. |
| 或许他终于找到可以让他快乐的地方 |
|
|
| | |
| 68. | We looked everywhere for the keys, but they were no where to be found. |
| 我们到处找钥匙，但是它们到处找不到。 |
|
|
| | |
| 69. | l called your office and found out where you were. |
| 我打到你办公室, 然后得知你在这里. |
|
|
| | |
| 70. | Thank goodness, they haven't found them!Where could they be? |
| 谢天谢地！帝国军还没找到他们 他们去那里了呢﹖ |
|
|
| | |