|
|
| 31. | You can stand astride the Greenwich meridian0 line and have one foot in the Western Hemisphere and one |
| 您可以横跨在格林威治子午线零度线上，使一只脚在西半球，一只脚在东半球。 |
|
|
| | |
| 32. | in the Northeast and a continued cold snap in Europe resulted in a rise in refinery margins in the Western |
| 美国炼油厂维修、北部正常的冬季和欧洲出现持续寒流，导致西半球炼油利润上升。 |
|
|
| | |
| 33. | a continent (the third largest) in the western hemisphere connected to South America by the Isthmus of |
| 西半球的一个大洲，通过巴拿马地峡与南美洲相连。 |
|
|
| | |
| 34. | genus of large brown long-billed wading birds found in warm swampy regions of the Western Hemisphere: |
| 在西半球暖湿沼泽区可见的一种长嘴涉水鸟；库隆鸟；涉禽之一属。 |
|
|
| | |
| 35. | the Americas Initiative, which would, among other things, pave the way for free trade throughout the Western |
| 1990年，乔治 - 布什总统提出了“美洲企业倡议”，其中一个目标是为西半球的自由贸易铺平道路。 |
|
|
| | |
| 36. | The purpose of these bases can be none other than to provide a nuclear strike capability against the Western |
| 这些基地除了提供针对西半球的核打击能力实在找不出存在的其他目的。 |
|
|
| | |
| 37. | The New York Eye and Ear Infirmary, the oldest specialty hospital in the Western Hemisphere, is the primary |
| 纽约眼耳鼻喉科医院是西半球最古老的专科医院，它同时也是纽约医学院的主要教学医院。 |
|
|
| | |
| 38. | landmasses and islands of North America, South America, Mexico, and Central America included in the Western |
| 美洲西半球的北美洲、南美洲、墨西哥和中美洲的陆地和岛屿 |
|
|
| | |
| 39. | shrubs of western hemisphere often having honey-scented flowers followed by silky thistlelike heads of |
| 西半球一个灌木属，花朵有蜂蜜气味，光滑蓟状顶部，果实微小；常用来抗腐蚀。 |
|
|
| | |
| 40. | It came to the Western Hemisphere with Europeans in the 16th century and devastated the native population |
| 出现在古代中国、印度和埃及。16世纪蔓延到西半球的欧洲,对缺乏抵抗力的欧洲人具有毁灭性。 |
|
|
| | |