|
41. | Bring the water to the boil, put the rice in, and allow the pan to simmer until all water has evaporated |
| 将水煮沸后下米,然后用文火焖干。 |
|
|
| |
42. | When he had gathered a heap he built a fire - a smoldering, smudgy fire, and put a tin pot of water on |
| 后来,他收集了一堆,就升起一蓬火--一蓬不旺的,冒着黑烟的火--并且放了一白铁罐子水在上面煮着。 |
|
|
| |
43. | Put all the cuts veggetables in a pot with 3 litres water. And then boil it under high heat. |
| 将切好的蔬菜加入3公升的水,然后在高温的火煮滚它. |
|
|
| |
44. | My family had been using a huge kitchen range to boil water for many years before we moved into the new |
| 我家曾经使用老虎灶多年, 自打搬进新家以后就没再用了。 |
|
|
| |
45. | During the chain reaction, a good deal of heat is produced which can be used to boil water and make steam |
| 在链式反应中产生大量的热,可用来使水沸腾并产生蒸汽。 |
|
|
| |
46. | as soon as the water is on the boil, put the vegetables in |
| 水一开就把蔬菜放进去。 |
|
|
| |
47. | As when fire sets twigs ablaze and causes water to boil, come down to make your name known to your enemies |
| 好像火烧乾柴,又像火将水烧开。使你敌人知道你的名,使列国在你面前发颤。 |
|
|
| |
48. | When he had gathered a heap he built a fire, a smouldering, smudgy fire,- and put a tin pot of water |
| 集满一堆之后,他就生起了火——一簇闷闷地冒着黑烟的火——并放了一铁罐子水在上面煮着。 |
|
|
| |
49. | In principle, this heat could be used, as in conventional power plants, to boil water and create steam |
| 大体上说,这种热能就像在传统的发电厂一样,可将水加热,产生蒸汽,驱动汽轮机发电。 |
|
|
| |
50. | Buy bottled water( from sealed bottles) or boil the water before drinking it. |
| 避免饮用自来水。购买(封的)装水,或在饮水之前将水煮沸。 |
|
|
| |