|
|
| 71. | If the greedy little Gradgrinds grasped at more than this, what was it for good gracious goodness's sake, that the greedy little Gradgrinds grasped at? |
| 如果这些贪得无厌的小葛擂硬掌握得比这些更多的话，那么，老天爷呀，这些贪得无厌的小葛擂硬所掌握的又是些什么东西呢？ |
|
|
| | |
| 72. | Her fortune is already more than sufficient to attract those unscrupulous adventurers. |
| 她的财产已经多得足以引起那些贪得无厌的冒险者的觊觎。 |
|
|
| | |
| 73. | There was always an undercurrent of greediness, a hankering, and sense of waste. |
| 总是存在着一种贪得无厌的暗流，一种非分之想，一种蹉跎的感觉。 |
|
|
| | |
| 74. | The reason they do is not that they are greedy and grasping and eager to exploit the working man. |
| 造成这种现象的原因不是由于富人贪得无厌，巧取豪夺，剥削工人。 |
|
|
| | |
| 75. | A person of great size or stature and of voracious physical or intellectual appetites. |
| 庞然大物体型大，有巨大的食欲的一个人或雕像 |
|
|
| | |
| 76. | Due to lack of foresight, carelessness and greed, the mankind is gradually poisoning the environment. |
| 由于缺乏远见，计划不周，粗心大意和贪得无厌，人类正在逐渐毒害着环境。 |
|
|
| | |
| 77. | The giant star-forming galaxies and voracious black holes of the universe's past are now moribund. |
| 过去在宇宙中形成恒星的巨大星系与狼吞虎嚥的黑洞，现在都处于停滞状态。 |
|
|
| | |
| 78. | Among fishermen, Spaniards have a reputation for being the most voracious consumers of marine life |
| 作为选用拖捞网的渔民，西班牙人拥有海底生命最贪婪消费者的名声。 |
|
|
| | |
| 79. | Quasars are voracious consumers, greedily gobbling up the material around them at an enormous rate. |
| 类星体像是饥肠辘辘的食客，以无与伦比的速率，贪婪地吞掉它们周边的物质。 |
|
|
| | |
| 80. | voracious aquatic turtle with a flat flexible shell covered by a leathery skin; can inflict painful bites |
| 贪吃的水栖龟，其平展而柔软的壳外还有一层坚韧的表皮；被其咬伤的伤口会很疼。 |
|
|
| | |