|
11. | what cabinet changes the Japanese ruling class may make, this imperialist aim will remain unchanged until |
| 日本的这种帝国主义的目的,在日本人民革命没有起来之前,不管日本统治阶级掉换什么内阁,都是不会变更的。 |
|
|
| |
12. | Argolis.Inhabited from the early Bronze Age, it was one of the most powerful cities of ancient Greece until |
| 阿戈斯古希腊的一个城邦,位于伯罗奔尼撒半岛东北部,靠近阿尔戈利斯湾上方。青铜器时代早期开始有人居住,斯巴达兴盛前是古希腊最强盛的城邦之一 |
|
|
| |
13. | The moon did not rise now until late and he had no way of judging the time. |
| 月亮要等到很晚才爬上来,他没法判断时间。 |
|
|
| |
14. | Cover and let rise again until double in bulk, approx. 60 minutes. Bake at 180C/350F for 40 minutes. |
| 盖上进行最后剩余仅有的发酵,大约需要60分钟。入预热180C/350F烤箱烘焙40分钟左面和右面。 |
|
|
| |
15. | Each night it will rise earlier, until by late August it will be just above the horizon, south of east |
| 在七、八、九三个月中,人们用肉眼就可以看到火星。每晚它升起的时间都会比前一天早一些,到八月底时,火星将在黄昏之后从地平线上升起,东偏南一点。 |
|
|
| |