|
|
| 11. | Article 19 Penalty for an act in breach of duty under administrative law which is punishable by a maximum |
| 第19条违反行政法上义务应受法定最高额新台币三千元以下罚锾之处罚，其情节轻微，认以不处罚为适当者，得免予处罚。 |
|
|
| | |
| 12. | It analyzes the conversion relationship of welding current under the different duty cycle, measure of |
| 详细分析了弧焊电源不同负载持续率下的焊接电流折算关系、发热试验电源热时间常数的测定。对发热试验中容易被忽视、会造成较大的系统误差的问题提出了注意点和相应的解决办法。 |
|
|
| | |
| 13. | and the government offices, Hitler was incapacitated from governing and that it was Goering's clear duty |
| 大家一致认为既然希特勒留在柏林等死，在最后时刻与各个军事指挥部和政府机构断了联系，他已无法进行国家的管理，因而根据这道命令戈林有明确的责任接过手来。 |
|
|
| | |
| 14. | Article32 If one and single act constitutes criminal offense or offenses as well as breach of duty under |
| 第32条一行为同时触犯刑事法律及违反行政法上义务规定者，应将涉及刑事部分移送该管司法机关。 |
|
|
| | |
| 15. | Article16 The preceding article is applicable mutatis mutandis to acts in breach of duty under administrative |
| 第16条前条之规定，于设有代表人或管理人之非法人团体，或法人以外之其他私法组织，违反行政法上义务者，准用之。 |
|
|
| | |
| 16. | central or local government agency or any other organization existing under public law in breach of its duty |
| 第16条前条之规定，于设有代表人或管理人之非法人团体，或法人以外之其他私法组织，违反行政法上义务者，准用之。 |
|
|
| | |
| 17. | recorded in relation to him in the register or otherwise notified to the Registrar pursuant to a duty |
| 以挂号邮件寄往注册记录册内当时所记录的该人的地址，或寄往任何人依照本条例所规定的责任以其他方式通知注册官的地址； |
|
|
| | |
| 18. | other than the person punished but was made an instrument for the commission of an act in breach of duty |
| 第22条不属于受处罚者所有之物，因所有人之故意或重大过失，致使该物成为违反行政法上义务行为之工具者，仍得裁处没入。 |
|
|
| | |
| 19. | social public interest as its starting point and goal, to reasonably distribute social benefit and duty |
| 具体而言，正义是人们在当时的社会物质生活条件下，以社会公共利益为依归，合理分配社会权益和义务的道德理想与法治标准。 |
|
|
| | |