|
|
| 61. | Every look and word of her father put her in mind of her transgression, and was likely to drive her mad |
| 她父亲的一言一瞥都使她想起自己的罪过简直要使她发疯。 |
|
|
| | |
| 62. | But had reproof for his own transgression: a dumb beast of burden, uttering with a man's voice, restrained |
| ?约旱墓?盖沂芰嗽鸨福荒遣荒芩祷暗穆浚?挂匀松?⒀裕?棺枇松暄哉叩目裢? |
|
|
| | |
| 63. | Another large-scale transgression occurred during the end of the Mesozoic, and lasted to the end of Eocene |
| 在中生代末期还遭受了相当规模的海侵,直至始新世末. |
|
|
| | |
| 64. | I pledge life and salvation, that in saying what I have said, you will only speak the simple truth. |
| 我拿我的生命和上帝的超度来保证，你照着我刚才说的话，其实不过是讲出最明白不过的真相。 |
|
|
| | |
| 65. | An evil man is ensnared by the transgression of his lips, But the righteous will escape from trouble. |
| 恶人嘴中的过错、是自己的网罗．但义人必脱离患难。 |
|
|
| | |
| 66. | Enter Bethel and transgress; In Gilgal multiply transgression! |
| 摩4:4以色列人哪、你们往伯特利去犯罪、吉甲加增罪过．日早晨献上你们的祭物、三日奉上你们的十分之一。 |
|
|
| | |
| 67. | The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder |
| 我们其余的人哪怕只有一丁点小过失就要挨训斥，而他则犯再大错误也不会受惩罚。 |
|
|
| | |
| 68. | Then will I be blameless, innocent of great transgression. |
| 求你拦阻仆人不犯任意妄为的罪，不容这罪辖制我，我便完全，免犯大罪。 |
|
|
| | |
| 69. | The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes. |
| ㄒ?突?钠腿舜笪赖氖??挥肓娉ぃ┒袢说淖锕??谒?睦锼担?已壑胁慌律瘛 |
|
|
| | |
| 70. | Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the |
| 赛58:1你要大声喊叫、不可止息、扬起声来好像吹角、向我百姓说明他们的过犯、向雅各家说明他们的罪恶。 |
|
|
| | |