|
|
| 41. | A captain is inferior to a major. |
| 上尉的级别低於少校. |
|
|
| | |
| 42. | "Effects of disorders range from transient tics and minor personality changes to major personality disruptions |
| 神经系统障碍所造成的影响从短暂的抽搐、轻微的人格变化到重大的人格分裂、疾病发作、瘫痪和死亡不等。 |
|
|
| | |
| 43. | to modulate from C major to A minor |
| 从C大调变至A小调. |
|
|
| | |
| 44. | With financial support from the state gradually disappearing, China's one-child policy has already led to |
| 随着国家财政支持的逐渐取消，中国的独生子女政策引发了大量的问题。 |
|
|
| | |
| 45. | I should like to assure our friends that the student unrest will not lead to major trouble. |
| 我要告诉朋友们，学生闹事不会出大问题， |
|
|
| | |
| 46. | ¤ regarding to major projects, decisions shall be made only after the appropriate consultation, appraisal |
| 保持清醒的头脑，按科学规律办事，对重大项目要做到广纳忠言、反复论证、缜密测算、科学决策。 |
|
|
| | |
| 47. | Experts point to these major flaws: |
| 专家们指出了以下缺陷： |
|
|
| | |
| 48. | The issuance of too much currency had led to major price rises,and there was much wasteful duplicate |
| 票子发得多了一点,物价波动大了一点,重复建设比较严重,造成了一些浪费 |
|
|
| | |
| 49. | one case continues to cause major controversy, |
| 虽然世界上大部分人认为目击UFO只不过是过于活跃的想象力的结果， |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 10 THE TRUTH IS OUT THERE |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | Some systems for the classification of climates seek to define climatic units that will correspond to |
| 一些对气候的分类系统倾向于以相应的主要群系型来范定气候的单位。 |
|
|
| | |