|
|
| 81. | You should be strict with yourselves and spend less time on idle talk and more on real work. |
| 各级党委和政府，对教育工作不仅要抓，并且要抓紧、抓好，严格要求，少讲空话，多干实事。 |
|
|
| | |
| 82. | The first time I stopped to talk to her, I was astonished at her soft voice and easy, gentle ways. |
| 我第一次停下来同她交谈时，她那温柔的声音和文雅大方的风度使我感到惊讶。 |
|
|
| | |
| 83. | He spared no time that day for talk with other gulls, but flew on past sunset. |
| 他发现，把翼消的一根羽毛转动那么一丝丝，就可以在高速下平平稳稳地来个急转弯。 |
|
|
| | |
| 84. | Face-time with CNN talk-show host Larry King, comedian Robin Williams, movie legend Richard Gere and |
| 除格林斯潘外，出价最高者还可获得与CNN脱口秀主持人拉里·、剧演员罗宾·廉姆斯、坛传奇人物李察·尔和滑板之星托尼·克会面的机会。 |
|
|
| | |
| 85. | Additionally, your battery will have less standby time the more you talk on the phone with your headset |
| 同时，耳机通话时间越长，电池的待机时间越短。 |
|
|
| | |
| 86. | You can't put me on a plane every time he's going to talk to a black person. |
| 你不能每次都让我上飞机 这样他就必须跟黑人讲话了 |
|
|
| | |
| 87. | I don't have time to stop and talk. I need coal! I need oil! |
| 小心！我没有时间来等你们停下来再说话。我需要煤！我需要石油！ |
|
|
| | |
| 88. | "and the king of Israel said in answer, Say to him, The time for loud talk is not when a man is putting |
| 以色列王说，你告诉他说，才顶盔贯甲的，休要像摘盔卸甲的夸口。 |
|
|
| | |
| 89. | Such people may have shortcomings of one kind or another, and from time to time leaders should talk to |
| 他们可能有些缺点，领导工作者要经常同他们谈谈心，政治上思想上帮助帮助。 |
|
|
| | |
| 90. | And of course, if we were doing this program in a hundred years time we might talk about quaint little |
| 当然，如果我们在一百年之后再来制作这一节目，我们可能就会谈论一些奇特有趣的叫做钱、币或是硬币的小东西，因为到那时我们大概只使用塑料卡了。 |
|
|
| | |