|
|
| 11. | other parts of the human body, capillaries in the brain are lined with endothelial cells that are very tightly |
| 与人体其他部位血管不同的是，脑子里的微血管管壁内衬极为紧密。 |
|
|
| | |
| 12. | a tightly packed soldier knapsack, well buckled and perfectly new, on his back; |
| 他背上有只布袋，装得满满的也扣得紧紧的； |
|
|
| | |
| 13. | Only a specially equipped ship cut a way through such tightly-packed ice |
| 只有特别装备的船只才能够从这样厚实的冰层中开辟出一条通路来。 |
|
|
| | |
| 14. | Shale is composed of tightly packed clay and mud particles with grain size less than 0.005 millimeters |
| 砂岩中碎屑物粒度在0.005-0.05毫米之间;页岩是由紧密堆积在一起的粘土物质组成的，这些粘土颗粒的粒度均小于0.005毫米。 |
|
|
| | |
| 15. | Only a powerful, especially equipped ship could cut away through such tightly - packed ice. |
| 只有强大的有特殊装备的船才能穿越如此坚硬的冰。 |
|
|
| | |
| 16. | During the Bosnian war, it was not uncommon to see tightly packed cars struggling over icy unpaved roads |
| 在那场波斯尼亚战争中，看见塞的满满的车子在结冰的颠簸道路上行驶是司空见惯的事情。 |
|
|
| | |
| 17. | making the ornamented rhythm, which was tightly packed with notes, a smoothed down and concise skeleton |
| 把原来装饰性的、音符稠密的旋律紧缩精炼为骨干音。 |
|
|
| | |
| 18. | Another supernova may leave behind a neutron star, which consists mostly of tightly packed neutrons, |
| 另外的超新星可能会在其身后留下一个中子星，差不多就是被紧压在一起的一堆中子，也就是通常只出现在原子中的那种粒子。 |
|
|
| | |
| 19. | It was a city of poverty, tightly packed with wood-and-stone hovels overhanging narrow, filthy courtyards |
| 那是一座贫穷之城，在狭窄肮脏的天井上伸出的用木石搭成的陋屋拥塞其中。 |
|
|
| | |
| 20. | Results The normal Achilles tendon's contour was regular and sharply defined, appearing as tightly packed |
| 结果正常跟腱表现为边界清楚,由平行的高回声线构成的束状结构,止点骨面光滑连续。 |
|
|
| | |