|
|
| 11. | Inelastic collisions among photoelectrons rapidly distribute their initially gained energy throughout |
| 光电子之间的非弹性碰撞使它们原来获得的能量在整个电离气体中迅速分配。 |
|
|
| | |
| 12. | many postcards or in the coffee table books available at the ubiquitous souvenir shops and bookstores throughout |
| 然而，这些自然奇珍却可在许多明信片上，或散布全区随处可见的纪念品商店和书局内茶几上的画本里找到。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 14 Alpine Treasures |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | Severe strains of cold viruses which spread throughout a region are referred to as influenza, or the |
| 厉害的感冒病毒菌种在某一个地区肆虐时就被称之为“流行性感冒”或“流感”。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 40 The Viruses among Us (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | These rocks, and others throughout the equatorial region, are rich in sulfates, a telltale sign of water-lain |
| 这些岩石与散布在整个赤道地区的其他岩石，都含有大量的硫酸盐，这是水底沉积的迹象。 |
|
|
| | |
| 15. | What better testimony to this than the flourishing tuition industry, one of the most dynamic throughout |
| 这些亚洲社会的补习行业蒸蒸日上，就是最佳的证明。 |
|
|
| | |
| 16. | 70 employees in Hong Kong, Guangzhou, Shanghai and Tianjin, providing extensive supports to clients throughout |
| 环绮化工现在超过70名员工，分布香港、广州、上海及天津等地，各地均有业务分部支援。 |
|
|
| | |
| 17. | And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee. |
| ?盏拿???痛?榱思永??乃姆健 |
|
|
| | |
| 18. | And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about. |
| 他这事的风声就传遍了犹太，和周围地方。 |
|
|
| | |
| 19. | In a national minority autonomous region, the local national minority language script in common use throughout |
| 民族自治地方可以同时使用当地通用的一种民族文字。 |
|
|
| | |
| 20. | Economic conditions throughout the region are also much better. |
| 与十年前相比，目前亚洲企业的状况要好得多。日益增多的现金流为增长提供了支撑。利润水平也不断上升。整个地区的经济状况也要好得多。 |
|
|
| | |