|
|
| 31. | "and he put judges through all the land, in every walled town of Judah," |
| 又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官， |
|
|
| | |
| 32. | Some 156 new mineral deposits of large or medium scale were discovered through national land resources |
| 国土资源调查及地质勘查新发现大中型矿产地156处。 |
|
|
| | |
| 33. | "Let me go through your land: I will keep to the highway, not turning to the right or to the left;" |
| 求你容我从你的地经过，只走大道，不偏左右。 |
|
|
| | |
| 34. | In my long life I have traveled through this land, seeking out my brothers, and learning from them many |
| 在我长久的生命岁月里，我旅行穿过这土地寻找我的兄弟，从他们那里学习充满智慧的东西。 |
|
|
| | |
| 35. | If one can open to the love of the Earth Mother through the land and sea, then healing may be fostered |
| 如果一个人经由大地和海洋而开放去接受地球母亲之爱，那么就疗愈就能产生。 |
|
|
| | |
| 36. | We can certainly increase the productivity of land through deep ploughing and careful management. |
| 通过深耕细作, 我们一定可以提高土地产量。 |
|
|
| | |
| 37. | It looks as if someone took a knife and sliced through the land. |
| 科林斯运河的河道最引人注目，它看起来好像是有人拿一把刀在地上划了一道。 |
|
|
| | |
| 38. | "Or if I send a sword against that land, and say, Sword, go through the land, cutting off from it man |
| 或者我使刀剑临到那地，说，刀剑哪，要经过那地，以致我将人与牲畜从其中剪除。 |
|
|
| | |
| 39. | As those who pass through the land pass through and anyone sees a man's bone, then he will set up a marker |
| 结39:15巡查遍地的人、经过全地．有人的骸骨、在旁边立一标记、葬埋的人来将骸骨葬在哈们歌革谷。 |
|
|
| | |
| 40. | Electricity will cease to flow through water or the land. |
| 电力将不再经过水域或大地而流动。 |
|
|
| | |