|
|
| 21. | While a single social relationship between your set of personas is easier to define than several different |
| 尽管在某个人物角色集合中定义一个社会关系，比在集合中的各个人物角色及人物角色集合之外的次要人物角色之间定义多种不同且不相关的社会关系更容易。 在最初创建人物角色时，最好还是创建不同且多样的人物角色，这比冒险地试图将更多的不同场景剧本集成到单个社会动态关系中要好得多。 |
|
|
| | |
| 22. | The essay tries to discuss the question of the social vulnerable group in a broad sense, other than simply |
| 本文试图在广义上探讨社会弱势群体问题，而不是简单地将社会弱势群体定义为某些固定的人群。 |
|
|
| | |
| 23. | He has dominated more than one social gathering with descriptions of how his team tried repeatedly to |
| 在不止一次的社交聚会上，他滔滔不绝地谈论手下人是如何一再企图暗杀本·丹的；至少挫败了恐怖分子在美国发动的6次袭击；将联邦调查局和其他机构的反恐预算增加了两倍。 |
|
|
| | |
| 24. | be fount that the law of distribution according to production factors is rather a shared law to all social |
| 按照马克思的逻辑展开分析,可以看出按生产要素分配规律并不是市场经济所特有的,而是一切社会形态所共有的分配规律。 |
|
|
| | |
| 25. | I maintain that the position of a man like you has done more than my name, my social position, and my |
| 我一直认为我的名望、我的社会地位和我的学问不及您的一分帮助。” |
|
|
| | |
| 26. | We admit that the phenomenon of war is more elusive and is characterized by greater uncertainty than |
| 我们承认战争现象是较之任何别的社会现象更难捉摸，更少确实性，即更带所谓“盖然性”。 |
|
|
| | |
| 27. | cultures, respect is shown by not looking directly into the eyes of a person considered of a higher social |
| 在许多美洲印地安文化与东亚文化里，不直视社会地位高于自己的人表示尊敬对方。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 28 Tips on English Body Language |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | Under this system the leading families of the colonial period evolved into units with more substantial social |
| 在这个制度下，殖民地时期的名门望族发展成一种较立法机构更为重要的社会力量。 |
|
|
| | |
| 29. | the only certain parents of their children, secured for them, and thus for their whole sex, a higher social |
| 最后，母亲作为自己子女的唯一确实可靠的亲长的这种最初的地位，便为她们从而也为所有妇女保证了一种自此以后她们再也没有占据过的崇高的社会地位。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | He also demonstrates a higher level of social consciousness than his chart-topping R& B copycats. |
| 他每天都会打电话给妈妈.他也竖立了自我社会意识的提升.不是只是唱著畅销R&歌曲却没主见的人. |
|
|
| | |