|
|
| 21. | To raise their awareness of the need to serve the people rather than to seek private gain, and to greatly |
| 党员为人民服务而不谋私利的觉悟有显著的提高，党和群众的关系有显著的改善。 |
|
|
| | |
| 22. | A new study collected data that shows that people who snore are more likely to gain weight than are people |
| 一项新的调查所收集的数据显示打呼噜的人比不打呼噜的人更容易长胖。 |
|
|
| | |
| 23. | a takeover bid where the acquirer offers to pay more for the shares needed to gain control than for the |
| 取得方花更多的钱购买控股所需要的股票的接收出价。 |
|
|
| | |
| 24. | That is why fine screen has a greater dot gain than coarse screen. |
| 即是粗网的网点增大率和比较粗网各点的增大总和为长，所以幼网有较大的网点增大率。 |
|
|
| | |
| 25. | eminent domain-the power to condemn an easement-upon a private corporation, to be used for private gain |
| 持异议者把这一结果比作把征用权（取消通行的权力）授给了一个私人公司，使之为私人谋利，而不是为公众所用。 |
|
|
| | |