|
|
| 61. | I get that recording "The number you have reached is not in service" more than any man on earth. |
| 我在电话中听到“您所拨打的电话号码有误”这一提示的次数要比世上任何一个人都多。 |
|
|
| | |
| 62. | that Venus apparently contains several hundred times more argon, trapped when the planet was created, than |
| 令人惊奇的是，初步研究表明：当金星形成时圈闭的氩比地球中含的氩多几百倍。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科技 - diqiuyanshiduoxing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | Do you know that you are four times more likely to die from an asteroid hitting the Earth than being |
| 您知道您因陨石撞地球而死亡的机率比被闪电击毙高出四倍吗？ |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年4月号 - Naked Science (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | A few stars are known which are hardly bigger than the earth, but the majority are so large that hundreds |
| 人们所知道的几个星球并不比地球大多少，但绝大多数的星球却大得足以容纳成千上万个地球还绰绰有余；我们到处都能遇见大得足以包容千千万万个地球的巨星。 |
|
|
| | |
| 65. | The diameter of the sun is more than one hundred times longer than that of the earth . |
| 太阳的直径比地球直径长一百多倍。 |
|
|
| | |
| 66. | have a full time dedicated tool, one with tremendous speed and flexibility and more resolving power than |
| 但是目前他们有了全天候的专用工具，速度极快、使用灵活、比地面与空间任何东西分辨率都高的这样一种设备。 |
|
|
| | |
| 67. | Before the time of Galileo, learned men believed that large bodies fall more rapidly towards the earth |
| 在伽利略之前，学者们相信大的物体掉到地面比小的物体要快，因为亚理斯多德是这样说的。 |
|
|
| | |
| 68. | This thought--the house of Morrel is about to stop payment--bent him to the earth more than twenty years |
| 莫雷尔父子公司就要付不出款的这个想法完全把他压倒了，二十年来他从未感到过这样的屈辱。 |
|
|
| | |
| 69. | New Zealand's scourges thundered up out of the bowels of the earth rather than descended from the skies |
| 新西兰的灾难是来自地底下，而不是来自天上。 |
|
|
| | |
| 70. | of an object several times the size of Jupiter and existing about 25,000 times farther from the Sun than |
| 马泰塞研究了来自奥尔特云的82颗彗星，发现在它们轨道的形状上有共同的因素，那只有在它们是被一个数倍大于木星的天体的引力作用所影响，且这个天体距太阳的距离比地球要远25，0000倍的情况下才能解释。 |
|
|
| | |