帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句65条
31. You take away my soul not the pain.
你带走的不是我的痛,而是我的灵魂。
-- 来源 -- club.vgongshe.com 好评(10) 差评(0)  
 
32. Our refusal to feel and take responsibility for our own pain is an inner abandonment and results in anxiety, depression, or inner emptiness.
呜呜我们对于感觉的抗拒和我们痛苦的来源只是一种内在的宣泄致使焦虑,压抑,内在的空虚这些情绪的产生。
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
33. There used to be no pain specialists because pain had always been understood as a symptom of underlying disease: treat the disease and the pain should take care of itself.
从前没有疼痛专家,因为疼痛一直被认为是潜在疾病的症状:治好病,疼痛会自然消失。
-- 来源 -- 时文部分 - P_tengtongshibing 好评(10) 差评(0)  
 
34. In conclusion, if we can carry out the above– mentioned rules, we will neither get( take/ fall) sick nor suffer pain.
总而言之,如果我们能实行上面所说的那些规则,我们既不会生病也不会吃苦。
-- 来源 -- dsj100.com 好评(10) 差评(0)  
 
35. Yet the actual experience of patients frequently belied this assumption, for chronic pain often outlives its original causes, worsens over time and appears to take on a puzzling life of its own.'
然而,患者的实际经历往往与这种假设不符,因为慢性疼痛往往比它的起因持续的时间长,并随时间加重,其本身似乎呈现出令人费解的过程。
-- 来源 -- 时文部分 - P_tengtongshibing 好评(10) 差评(0)  
 
36. Take this medicine and it will ease the pain.
把这药吃下去,它能镇痛。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
37. You are always this way, Ma, you always take the pain without a single whimper, he thought. You may have fallen ill yesterday or even the day before, but you didn't tell us, didn't even cry out at night.
你永远这样,妈,你永远都是默默地忍受一切,他想,也许昨天或者前天你就病了,但你不说出来,甚至夜里都不哼出声来。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
38. They are all too satisfied to take the opinions of others without the pain of thought fot themselves.
他们都太乐于接受他人的意见,自己懒得去想。
-- 来源 -- de.chinesedev.com 好评(10) 差评(0)  
 
39. "In that day men will go out quickly to take the news, causing fear in untroubled Ethiopia; and bitter pain will come on them as in the day of Egypt; for see, it is coming."
到那日,必有使者坐船,从我面前出去,使安逸无虑的古实人惊惧。必有痛苦临到他们,好像埃及遭灾的日子一样。看哪,这事临近了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
40. Can I take back the evil that was spoken, the blows that were struck and the pain that was caused?
一句出口的恶言,一记挥出的拳头,一切造成的伤痛,能收回吗?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟