|
31. | THE UNITED STATES SHOULD TAKE THE INITIATIVE IN PUTTING AN END TO THE STRAINS IN SINO-AMERICAN RELATIONS |
| 结束严峻的中美关系要由美国采取主动 |
|
|
| |
32. | It' s up to this country to take the initiative in banning nuclear weapons. |
| 这个国家应该主动提出禁止核武器. |
|
|
| |
33. | "They are prepared to take the initiative, even when there is a risk in doing so" |
| 他们做事会采取主动, 即使这样做要冒风险, 也在所不惜 |
|
|
| |
34. | They must always be honest and upright and take the initiative to crack down on all forms of corruption |
| 始终做到清正廉洁,自觉地与各种腐败现象作坚决斗争。 |
|
|
| |
35. | Once we make the first move, automatically lose interest on us when we take the initiative. |
| 然而,一旦我们采取主动就对我们失去兴趣。 |
|
|
| |
36. | Take the initiative to find out what someone you like wants and help this person achieve it. |
| 发挥主动性去帮助你喜欢的人得到他想要的东西。 |
|
|
| |
37. | Our government must likewise place importance on such problems and take the initiative in solving them |
| 因此针对以往外贸政策的偏颇所造成的影响,我们更须遵守如最惠国待遇、歧视的原则,这对与欧洲双边关系的推动绝对有加分的效果。 |
|
|
| |
38. | The men who never make the first move, automatically lose interest on us when we take the initiative. |
| 那些从不主动的男人一旦我们采取主动就对我们失去兴趣。 |
|
|
| |
39. | In short, they must not remain passive but take the initiative, not abandon leadership but strengthen |
| 总而言之,要主动,不要被动; 要加强领导,不要放弃领导。 |
|
|
| |
40. | In a word, the Ministry of Education should emancipate its thinking and take the initiative into its |
| 总之,教育部要思想解放,争取主动。 |
|
|
| |