|
|
| 61. | These settings will take effect when your computer is restarted. |
| 重新启动计算机后，这些设置就会生效。 |
|
|
| | |
| 62. | How long does this shit take to go into effect? |
| 这该死的玩意什么时候药性发作? |
|
|
| | |
| 63. | .- This executive order shall take effect immediately. |
| 第九节功效：这个行政命令将立即生效。 |
|
|
| | |
| 64. | It is an effective technique for grape production. |
| 是葡萄栽培上一项行之有效的技术措施。 |
|
|
| | |
| 65. | These settings won't take effect until you restart the emulator. |
| 这些设置在您重新启动模拟器前将无法生效。 |
|
|
| | |
| 66. | "The changes will not take effect until the computer restarts. |
| "要使改动生效，必须重新启动计算机。 |
|
|
| | |
| 67. | The new system of taxation will take effect next May. |
| 新税法明年五月生效。 |
|
|
| | |
| 68. | "Your changes will take effect the next time you login. |
| "所做的修改将在下次登录时生效。 |
|
|
| | |
| 69. | Property setting will not take effect until data environment reloaded. |
| 属性设置要到数据环境重新加载时才生效。 |
|
|
| | |
| 70. | Birth control has become a possibility in China. |
| 计划生育在中国已经成为行之有效的国策了。 |
|
|
| | |