|
|
| 61. | I am willing to take charge of you, Jupe, and to educate you, and provide for you. |
| 我愿意照管你，朱浦，教育你和抚养你。 |
|
|
| | |
| 62. | He seemed to be very fond of Morel, and more or less to take charge of him. |
| 他似乎很喜欢毛莱尔，而且多少是在照顾他。 |
|
|
| | |
| 63. | The doctor had to go to London for a physician to take charge of his practice. |
| 医生须得去伦敦找一个医师来代管他的业务。 |
|
|
| | |
| 64. | Two of the more exciting scenarios let players take charge of the forces struggling to topple civilization |
| 两个更加精彩的剧本让玩家控制可以颠覆文明的力量。 |
|
|
| | |
| 65. | Take charge of the sales channel's construction and the planning of sales with in the region. |
| |
|
|
| | |
| 66. | "These four will take charge of the dinner-sets and wine vessels, and likewise make good any loss. " |
| "这四个人单管酒饭器皿,少一件,也是他四个描赔." |
|
|
| | |
| 67. | I would clutch it tight and take charge . |
| 我要全力以赴地控制住，要牢牢地掌握 |
|
|
| | |
| 68. | There are also two mechanical pilots to take charge if the human pilots cannot fly the plane. |
| 如果飞行员不能驾驶飞机了，还有两个机械手可以接替。 |
|
|
| | |
| 69. | In 1975 I began to take charge of the day-to-day work of the Central Committee. |
| 一九七五年我主持中央常务工作。 |
|
|
| | |
| 70. | The sailor certificate department is mainly take charge of sailors file, the sailors certificate of apply |
| 船员证件部主要负责船员档案的管理，船员证书的申办和更新。 |
|
|
| | |